YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/26235
KARAR NO : 2015/11719
KARAR TARİHİ : 23.06.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Bozmadan önceki 11.12.2007 tarihli hükmün sanık tarafından temyizi üzerine incelendiği ve Yargıtay 13. Ceza Dairesi’nin 28.02.2013 tarihli bozma ilamı ile de sanık lehine bozulduğu, önceki ilamda sanık hakkında tekerrüre esasa eski hükümlülüğü bulunduğu ve koşulları oluştuğu halde TCK’nın 58. maddesinin uygulanmadığının anlaşıldığı, buna rağmen sanık lehine olan bozma ilamından sonra kurulan yeni hükümde sanık aleyhine hukuki sonuç doğuracak şekilde TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına karar verilemeyeceğinin gözetilmeyerek 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz talebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasındaki ” cezanın 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesine göre mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ” ilişkin bölümün karardan çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.