YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/26938
KARAR NO : 2015/12440
KARAR TARİHİ : 02.07.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1- İddianamedeki nitelendirmeye ve sevk maddelerine göre; suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan dava açılmadığı halde ek savunma ile dava konusu dışına çıkılarak, yazılı şekilde bu suçtan mahkumiyet hükmü kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 225/1. maddesine aykırı davranılması,
Kabule Göre;
2- Önceden hapis cezasına mahkum edilmemiş olan ve suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezaların, TCK’nın 50/3. maddesi gereğince, aynı Yasanın 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
3- Suça sürüklenen çocuklara mala zarar verme suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK’nın 151/1. maddesi uyarınca cezanın alt sınırı 4 aydan başladığı halde suça sürüklenen çocuklar hakkında hüküm kurulurken 3 ay süre ile cezalandırılmalarına karar verilmek suretiyle eksik ceza tayini ile
4- Suça sürüklenen çocuk … hakkında mala zarar verme suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK’nın 62. maddesi gereği cezadan indirim yapıldığı sırada hesap hatası yapılarak sonuç cezanın 1 ay 7 gün hapis cezası yerine 1 ay 8 gün hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle fazla ceza tayinine neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … ve … müdafiinin temyiz talebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, CMK’nın 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocukların kazanılmış hakkının saklı tutulmasına 02.07.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.