YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/28494
KARAR NO : 2015/14721
KARAR TARİHİ : 05.10.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık hakkında hırsızlık suçundan dolayı kurulan hükümde, müştekinin akşam 22:30 sıralarında aracını park ettiği, sabah da saat 07:30 sıralarında aracın yanına gelip, olayın farkına vardığını belirtmesine göre sanığın eylemi gece vakti gerçekleştirdiğine dair delillerin nelerden ibaret olduğu belirlenmeden, eylemin gece vakti işlendiğinden bahisle sanık hakkında kurulan hükümde yine aynı Yasa’nın 143. maddesi uygulanmak suretiyle fazla ceza tayini,
2-21.05.2013 tarihli mahkeme savunmasında lehine olan hükümlerin uygulanmasını talep eden sanık hakkında mala zarar verme suçundan dolayı kurulan hükümde, TCK’nın 50. ve 51. maddeleri ile hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerde TCK’nın 62. maddesinin uygulanıp, uygulanmayacağı tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’nin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 05.10.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.