YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/28503
KARAR NO : 2015/14201
KARAR TARİHİ : 28.09.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık … hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından kurulan hükümlerin incelemesinde;
Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm kurulurken TCK’nın 119/1-c maddesi uyarınca arttırım yapılırken oranın 1 kat yerine 1/2 olarak yanlış yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık Ulaş Yelce ve müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık … hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından kurulan hükümlerin incelemesinde;
Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm kurulurken TCK’nın 119/1-c maddesi uyarınca arttırım yapılırken oranın 1 kat yerine 1/2 olarak yanlış yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suç tarihinden önce kasıtlı bir suçtan adli sicil kaydı bulunmayan sanığın savunmasında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını talep etmesi, müştekinin maddi zararının bulunmadığını belirtmesi karşısında; sanık hakkında verilen hükmün, 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip, verilmeyeceğinin tartışılmaması,
2-Kabule göre de; hırsızlık suçundan verilen uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK’nın 53 maddesinin 1 fıkrasının c bendindeki alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyumluk yetkilerini içeren hakların dışında yer alan aynı bendeki diğer haklar ile a,b,d,e bentlerinde yazılı haklardan infaz tarihine kadar yoksun bırakılmasına hükmedilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 28.09.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.