YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/28763
KARAR NO : 2014/31921
KARAR TARİHİ : 13.11.2014
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyer idokunulmazlığını bozmak ve mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-)Hükümlüler … ve … hakkında hırsızlık vei işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükmün incelenmesinde,
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 22.01.2013 tarih ve 2012/1142 esas 2013/ 17 karar sayılı içtihadında belirtildiği üzere, 5237 sayılı TCK’nın 119. maddesi kapsamındaki nitelikli konut dokunulmazlığını bozma suçu, 5271 sayılı CMK’nın 253/1. fıkrası “b” bendi 3. nolu alt bendi kapsamı dışında bulunduğundan; uzlaşma hükümlerinin uygulanmaması nedeniyle bu husus bozmaya konu edilmemiştir
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre hükümlüler … ve …’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme kısmen uygun olarak ONANMASINA,
II-)Hükümlüler … ve … hakkında mala zarar verme suçundan ve hükümlü … hakkında 2.kez işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün incelenmesinde,
Diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Önceki bozma ilamında da işaret olunduğu üzere, suç tarihi itibariyle mala zarar verme suçundan dolayı 5271 sayılı CMK’nın 253. maddesinin uygulanma gerekliliğinin gözetilmemesi,
2-Kabule göre de;
Hükümlü … hakkında 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b ve 143. maddeleri yanında aynı yasanın 116/2-4, 119/1-c, 151. maddeleri uyarınca da hüküm kurulması gerekirken mala zarar verme suçundan uygulama yapılmadığı gibi işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan iki kez hüküm kurmak suretiyle yanlış uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlüler … ve …’ın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle isteme kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 13/11/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.