YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/28884
KARAR NO : 2015/15516
KARAR TARİHİ : 14.10.2015

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Olayın aynı zamanda tanığı olan mağdur …’ın soruşturma aşamasında alınan beyanları, yargılama aşamasında içeriği sanıklara okunan olay yeri görgü tespit tutanağı, müştekinin suça sürüklenen çocuğu teşhis ettiğine dair tutanak ve olay yeri basit krokisine ilişkin soruşturma aşamasında toplanan bilgi ve belgeler, yine suça sürüklenen çocuğun işlediği iddia olunan fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişip gelişmediğinin belirlenmesine ilişkin alındığı ileri sürülen rapor dosyaya eklenmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Suç tarihi itibari ile 12-15 yaş aralığında bulunan küçük suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Yasanın 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 14/10/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.