YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/33282
KARAR NO : 2015/17494
KARAR TARİHİ : 10.11.2015
Tebliğname No : 6 – 2013/386745
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 40. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/10/2013
NUMARASI : 2013/61 (E) ve 2013/57 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hırsızlık amacıyla girdiği apartman içinde yakalanan sanığa yönelik konut dokunulmazlığının ihlali suçunun, müştekinin oturduğu binanın müştemilatı niteliğindeki apartman boşluğuna girilmesi ile tamamlandığı düşünülmeden teşebbüs aşamasında kaldığının kabulüyle, yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5275 sayılı Yasanın 108/2. maddesi uyarınca tekerrür nedeniyle koşullu salıverme süresine eklenecek miktarın, tekerrüre esas alınan cezanın en ağırından fazla olamayacağı gözetilmeyerek, sanığa ait en ağır cezayı içeren hükümlülüğü yerine 3 ilamın tekerrür uygulamasına esas alınması suretiyle infazda tereddüde sebebiyet verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık A.. Ö.. ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin “Bakırköy 19. Asliye Ceza Mahkemesinin 16.11.2012 tarih ve 672-1066 sayılı ve Marmaris 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.07.2010 tarih ve 504-529 sayılı kararları” çıkarılmak suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.11.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.