YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8347
KARAR NO : 2014/32915
KARAR TARİHİ : 20.11.2014

Tebliğname No : 6 – 2013/186664
MAHKEMESİ : Ankara 15. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/05/2013
NUMARASI : 2010/52 (E) ve 2010/869 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yeniden suç işlemesi nedeniyle sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nın 231/11. maddesi gereğince geri bırakılan hükmün açıklanması için duruşma açılması gerekirken, dosya üzerinde karar verilmesi suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
Kabule göre de;
1-Suç tarihi itibariyle konut dokunulmazlığını bozma suçunun uzlaşma kapsamına giren suçlardan olduğunun anlaşılması karşısında; 5271 sayılı CMK’nın 253 ve 254.maddelerinde öngörülen uzlaşma hususunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2-Hürriyeti bağlayıcı cezanın ertelenmiş olması halinde 5237 sayılı TCK’nın 53/3 maddesi gereğince aynı Yasanın 53/1 maddesinin ”c” bendinin ” kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından” uygulanmayacağının gözetilmemesi,
3-Müştekinin isminin karar başlığında yazılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık E.. I..’ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 20.11.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.