YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9447
KARAR NO : 2014/8787
KARAR TARİHİ : 13.03.2014

Tebliğname No : 13 – 2014/20547
MAHKEMESİ : Bozüyük Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/12/2013
NUMARASI : 2013/506 (E) ve 2013/698 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Müştekinin aşamalarda 02.10.2013 günü saat:19.20 sıralarında eve geldiğinde sanıkla karşılaştığını beyan ettiği, 02.10.2013 tarihli olay tutanağında sanık Nizmattin’in saat:19.33 sıralarında kasten yaralama, tehdit ve cinsel taciz suçundan dolayı polis merkezinde olduğunun belirtildiği, müştekinin teşhis sırasında sanığın kıyafetlerini değiştirmiş olduğunu beyan ettiği, expertiz raporunda sanığın ayakkabı izinin evde bulunan izle uyuşmadığının belirtilmiş olduğunun anlaşılması karşısında, sanık hakkındaki kasten yaralama, tehdit ve cinsel taciz olayına ilişkin soruşturma evrakları getirtilip suç saatlerinin kesin olarak belirlenmesi, müştekinin verdiği eşgal bilgilerinin sanığa uyup uymadığının mahkemece gözlemlenip tutanağa geçirilmesi, ayrıca sanığın polis merkezine geliş zamanının polis merkezindeki kamera görüntülerinden tespit edilip, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken, eksik kovuşturma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Kabule göre de;
Mala zarar verme suçundan kurulan hükümde hapis cezası uygulanmasına rağmen “seçilmiş cezalardan para cezasının seçimi” yazılmak suretiyle hükümde karışıklığa neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedenine göre sanık N.. K..’un hırsızlık suçundan TAHLİYESİNE, başka suçtan tutuklu veya hükümlü değilse derhal salıverilmesi için Bozüyük Cumhuriyet Başsavcılığı’na yazı yazılmasına,13.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.