Yargıtay Kararı 13. Ceza Dairesi 2015/11517 E. 2016/15885 K. 30.11.2016 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11517
KARAR NO : 2016/15885
KARAR TARİHİ : 30.11.2016

MAHKEMESİ : ... Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın etkin pişmanlık göstermek suretiyle zararı giderdiği yönünde herhangi bir tespitin mevcut olmamasına rağmen hakkında TCK'nın 168/1. maddesinin uygulanması karşı temyiz bulunmadığından, TCK'nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilmemesi infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı olduğundan bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... ...'nın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
Sanık hakkında konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya içerisinde mevcut görgü tespit tutanağı içeriğine göre, hırsızlık yapılan evin kapı ve pencerelerinin takılı olmasına rağmen halen inşaat halinde olduğu, hırsızlık yapılan dairenin bulunduğu binada da oturan kimsenin olmadığının anlaşılması karşısında; sanığın, unsurları oluşmayan konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ...'nın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.11.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.