YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13976
KARAR NO : 2015/16006
KARAR TARİHİ : 20.10.2015

Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan sanık …’in 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b, 143/1. maddeleri gereğince 2 yıl 4 ay ve 116/4 maddesi gereğince 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun’un 58/6. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve 53/1. maddesinde sayılan haklardan yoksun bırakılmasına dair … Asliye Ceza Mahkemesinin 22.05.2013 tarih, 2009/250 esas ve 2013/413 karar sayılı kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 30.09.2015 gün ve 2014/228194 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,

TÜRK MİLLETİ ADINA

MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre; sanığın tekerrüre esas alınan … Ağır Ceza Mahkemesinin 2007/162-2007/211 sayılı kararına konu suçu islediği tarihte 18 yaşını doldurmadığının anlaşılması karsısında; 5237 sayılı TCK’nın 58/5. maddesi gereğince söz konusu karar sebebiyle tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden, anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı yerinde görüldüğünden istemin kabulü ile hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan sanık … hakkında verilen ve kesinleşen … Asliye Ceza Mahkemesinin 22.05.2013 tarih, 2009/250 esas ve 2013/413 karar sayılı hükmün, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, bozma uygulamaya yönelik olduğundan aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi gereğince, hükümde yer alan 5237 sayılı TCK’nın 58/6. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafların hüküm fıkrasından çıkarılmasına, hükmün diğer kısımlarının AYNEN MUHAFAZASINA, 20.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.