YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14881
KARAR NO : 2015/20050
KARAR TARİHİ : 15.12.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Soruşturma aşamasında yapılan iade nedeniyle 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesi yerine 168/2 maddesi ile indirim yapılmış; TCK’nın 168. maddesinin, aynı Kanun’un 31/3. maddesinden önce uygulanması suretiyle, 61. maddesine aykırı davranıldığı belirlenmiş; TCK’nın 31/3 maddesi uyarınca suç tarihi itibariyle 1/2 yerine 1/3 oranında indirim yapılmış ve TCK’nın 62. maddesi ile uygulama yapılırken hapis cezasının 8 ay 26 gün yerine 9 ay 21 gün olarak tespit edilmiş ise de, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi ile yapılan uygulama neticesinde hükmolunan sonuç cezaya etkisi bulunmadığından; 6352 sayılı yasanın 100. maddesi ile CMK’nın 324. maddesinin dördüncü fıkrasına eklenen cümle gereğince, suça sürüklenen çocuğa yüklenen yargılama giderinin 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun’un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olması nedeniyle Devlet Hazinesi üzerinde bırakılması hususu ise infaz aşamasında re’sen dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 15.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.