YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18561
KARAR NO : 2017/5554
KARAR TARİHİ : 17.05.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, 6136 sayılı yasaya muhalefet
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında 6136 sayılı yasaya muhalefet suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı suç işlemesi sebebiyle açıklanması geri bırakılan hüküm açıklanırken 5271 sayılı CMK’nın 231/7-11. maddeleri gereğince hapis cezası ile TCK’nın 51. maddesi gereğince adli para cezasının ertelenemeyeceğinin gözetilmemesi karşı temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suçun gece sayılan zaman diliminde işlenmesine karşı sanık hakkında TCK’nın 143. maddesinin uygulanmaması,
2-Sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı suç işlemesi sebebiyle açıklanması geri bırakılan hüküm açıklanırken 5271 sayılı CMK’nın 231/7-11. maddeleri gereğince hapis cezasının TCK’nın 51. maddesi gereğince ertelenemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.05.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.