YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2464
KARAR NO : 2016/15292
KARAR TARİHİ : 16.11.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık … ve suça sürüklenen çocuk … tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Her iki katılana yönelik sanık … ve suça sürüklenen çocuk …’ın katılanları oyalayıp, dikkatlerini dağıtarak 100’er TL para çalmak şeklinde gerçekleşen eylemlerinin 5237 sayılı TCK.nun 142/1-b maddesi kapsamında kaldığı gözetilmeden, sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında aynı Kanun’un 142/2-b maddesi uyarınca yazılı şekilde karar verilmesi suretiyle fazla cezaya hükmedilmesi,
2-Katılan …’e yönelik eylemin gündüz vakti sayılan zaman diliminde işendiğinin anlaşılması karşısında yazılı şekilde sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 143. maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
3-5271 sayılı CMK’nın 150/2. maddesi uyarınca, 18 yaşından küçük suça sürüklenen çocuk hakkında savunmasını yapmak üzere görevlendirilen zorunlu müdafii giderinin, suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırılık meydana getirilmesi,
4-Suça sürüklenen çocuk hakkında her iki eylemden dolayı tayin edilen 4 yıl 8 ay hapis cezasından anılan yasanın 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında yapılan indirim neticesinde sonuç hapis cezasının 3 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası yerine 2 yıl 13 ay 10 gün hapis cezası olarak eksik ceza tayiniyle hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafii ile sanık …’ın temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 16.11.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.