YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/272
KARAR NO : 2017/8413
KARAR TARİHİ : 12.07.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-) Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik incelemede;
Sanık …’in diğer sanıklarla fikir ve eylem birliği içerisinde fiili gerçekleştirdiği sabit olmasına rağmen, 5237 sayılı TCK’nın 37. maddesinde düzenlenen “müşterek faillik” hükümleri yerine, aynı Kanun’un 39. maddesi uyarınca “yardım etme”den hüküm kurulması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, Anayasa Mahkemesi’nin 08.10.2015 günlü, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan kısmi iptal kararı gözetilmek suretiyle, uzun süreli erteli hapis cezasına mahkum olan sanık hakkında TCK’nın 53. maddesinin infaz aşamasında uygulanması mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-) Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlere yönelik incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanık …’in diğer sanıklarla fikir ve eylem birliği içerisinde fiili gerçekleştirdiği sabit olmasına rağmen, 5237 sayılı TCK’nın 37. maddesinde düzenlenen “müşterek faillik” hükümleri yerine, aynı Kanun’un 39. maddesi uyarınca “yardım etme”den hüküm kurularak sanık hakkında eksik ceza tayini,
2- Suç tarihinde sanıkların sabıkasız olmaları, konut dokunulmazlığını bozma suçu yönünden somut bir zararın söz konusu olmaması, sanıklar hakkında olumlu kanaat ile cezanın ertelenmesine karar verilmiş olması karşısında; ertelemeye göre daha lehe olan CMK’nın 231. maddesi yönünden sanıklar hakkında bir değerlendirme yapılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, sanık Gülçin Akbel hakkında ceza miktarı yönünden CMK’nın 326/son fıkrasının gözetilmesine 12.07.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.