YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/7816
KARAR NO : 2017/948
KARAR TARİHİ : 08.02.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Elmalı Asliye Ceza Mahkemesinin 02/07/2013 gün ve 80/650 sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararına itiraz üzerine, Elmalı Ağır Ceza Mahkemesinin 16/12/2013 tarih ve 2013/580 değişik iş kararı ile kaldırılmış ise de; kaldırma kararına karşı yapılan başvuru üzerine Yargıtay Yüksek 13. Ceza Dairesinin 23/06/2014 tarihli bozma kararı ile Elmalı Ağır Ceza Mahkemesinin 16/12/2013 günlü kararı Kanun Yararına Bozma yolu ile kaldırıldığı anlaşıldığından, 02/07/2013 günlü hükmün açıklanma şartları bulunmadığı halde duruşma sonunda açıklanmasına karar verilmesi,
2-Kabule göre de;
a-Suça sürüklenen çocuğun yargılama başlamadan 18 yaşını doldurduğu halde duruşmalarının gizli yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 185/1.maddesine muhalefet edilmesi,
b-Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen para cezasının ödenmemesi halinde 5275 sayılı Yasanın 106/4.maddesine göre hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi.
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, sair hususları incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA,08.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.