YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/8329
KARAR NO : 2016/11460
KARAR TARİHİ : 21.06.2016

Hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk …’in, 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b ve 31/3. maddeleri gereğince 1 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair İstanbul 5. Çocuk Mahkemesinin 15.03.2012 tarih ve 2011/284 esas, 2012/111 karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuk tarafından temyizi üzerine Dairemizin 11.09.2014 tarih ve 2013/33773 esas, 2014/25186 karar sayılı ilâmıyla bozulmasını müteakip, yapılan yargılama sonucunda aynı Kanun’un 142/2-d ve 31/3. maddeleri gereğince 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin aynı Mahkemenin 16.10.2015 tarih ve 2014/576 esas, 2015/524 karar sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı’nın 02.05.2016 gün ve 94660652-105–2427-2016-Kyb sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 17.05.2016 gün ve 2016/189172 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre; 15.03.2012 tarihli hükmün suça sürüklenen çocuğun temyizi üzerine bozulduğunun anlaşılması karşısında; 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi gereğince 1 yıl 4 ay hapis cezasının suça sürüklenen çocuk bakımından kazanılmış hak olduğu gözetilmeden, yazılı şekilde fazla cezaya hükmolunmasında isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmüş olduğundan kabulü ile hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk … hakkında İstanbul 5. Çocuk Mahkemesinin 16.10.2015 tarih ve 2014/576 esas, 2015/524 karar sayılı hükmün CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma uygulamaya yönelik olduğundan aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi gereğince, suça sürüklenen çocuk …’ın hırsızlık suçundan 5237 sayılı TCK’nın 142/2-d ve 31/3 maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılması ile ilgili hüküm fıkrasından sonra gelmek üzere “CMUK’un 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun 1 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” cümlesinin eklenmesine, karardaki diğer hususların aynen yerinde bırakılmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 21.06.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.