YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/2202
KARAR NO : 2017/4759
KARAR TARİHİ : 27.04.2017
Konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan sanık …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 116/4, 119, 31/2 ve 62/1. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair …. Asliye Ceza Mahkemesinin 03/12/2008 tarihli ve 2008/392 esas, 2008/480 sayılı kararına karşı yapılan itirazın … Ağır Ceza Mahkemesinin 30/12/2008 tarihli ve 2008/483 değişik iş sayılı kararıyla reddedilmesi sonucu kesinleşmesini müteakip, sanığın deneme süresi içerisinde yeni bir suç işlemesinden dolayı mahkûm olması nedeniyle 5271 sayılı Kanun’un 231/11. maddesi uyarınca hakkında verilen hükmün açıklanmasına, 5237 sayılı Kanun’un 16/4, 119, 31/2, 62/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca … Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin aynı Mahkemenin 11/03/2014 tarihli ve 2014/83 esas, 2014/137 sayılı kararının …in 14/04/2015 tarihli ve 2015/4691 esas, 2015/6877 sayılı ilamıyla onanarak kesinleşmesini müteakip, sanığın denetim süresi içerisinde suç işlediği ve mahkûmiyetine karar verildiğinden bahisle yapılan ikinci ihbar üzerine, 5271 sayılı Kanun’un 231/11. maddesi uyarınca sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasına, 5237 sayılı Kanun’un 16/4, 119, 31/2, 62/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca … Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair …Asliye Ceza Mahkemesinin 18/07/2014 tarihli ve 2014/268 esas, 2014/428 sayılı kararına karşı, …’nın 08.03.2017 gün ve …-Kyb sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan …’nın 20.03.2017 gün ve 2017/17654 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre; denetim süresi içerisinde yeniden suç işlemiş olduğundan bahisle sanık hakkında Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5-6. maddesi uyarınca verilmiş olan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin …. Asliye Ceza Mahkemesinin 03/12/2008 tarihli ve 2008/392 esas, 2008/480 sayılı kararının aynı maddenin 11. fıkrası uyarınca yasal şartları oluştuğundan kaldırılmasına, sanık hakkındaki hükmün açıklanmasına dair aynı Mahkeme tarafından 11/03/2014 tarihli ve 2014/83 esas, 2014/137 sayılı kararın verilmiş bulunması karşısında, ikinci kez yapılan ihbar sonucu hükmün yeniden açıklanmasına karar verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Suça sürüklenen çocuk hakkında müşteki …’in evinin müştemilatında bulunan ahırından .. adet motosiklet çalmak suçundan yapılan soruşturma sonucunda diğer suça sürüklenen çocuklar … ile birlikte kamu davası açıldığı, yapılan yargılama sonucunda suça sürüklenen çocuklar hakkında … Asliye Ceza Mahkemesinin 03.12.2008 tarihli, 2008/392 esas ve 2008/480 karar sayılı ilamı ile hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen mahkumiyet kararlarının ayrı ayrı açıklanmalarının geri bırakılmasına karar verildiği ve bu kararın suça sürüklenen çocuk … yönünden 30.12.2008 tarihinde kesinleştiği, suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle verilen hükümlerin …Asliye Ceza Mahkemesi’nin 08.02.2012 tarihli, 2012/29 esas ve 2012/56 karar sayılı ilamı ile açıklandığı, bu kararın temyizi üzerine ….’nin 14.04.2014 tarih, 2013/10948 Esas ve 2014/10283 Karar sayılı ilamı ile anılan hükümlerin bozulmasına karar verildiği, mahkemenin bozma ilamına uyarak verdiği 18.07.2014 tarihli, 2014/268 esas ve 2014/428 karar sayılı hükümlerin temyiz edilmeden 04.09.2014 tarihinde kesinleşmesine karşın suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde işlediği bir başka suç nedeniyle yapılan ihbar üzerine … Asliye Ceza Mahkemesi’nin 03.12.2008 tarihi 2008/392 esas ve 2008/480 karar sayılı hükümlerin açıklanmasının geri bırakılması kararının mükerrer bir şekilde mahkemenin 2014/83 esasına kaydedilerek 11.03.2014 tarihli, 2014/83 esas ve 2014/137 karar sayılı ilamı ile mükerrer şekilde suça sürüklenen çocuğun yeniden mahkumiyetine karar verildiği, bu kararın da temyizi üzerine … 14.04.2015 tarih, 2015/4691 Esas ve 2015/6877 Karar sayılı ilamı ile konut dokunulmazlığının ihlali suçu yönünden onandığının anlaşılması nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden KABULÜ ile, … Asliye Ceza Mahkemesi’nin 11/03/2014 tarihli ve 2014/83 esas, 2014/137 karar sayılı kararının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle;
Suça sürüklenen çocuk … hakkında…Asliye Ceza Mahkemesi’nin 11/03/2014 tarihli ve 2014/83 esas, 2014/137 karar sayılı kararında konut dokunulmazlığını bozma suçundan hükmolunan … TL adli para cezasının aynı fiil nedeni ile önceden verilmiş bir hüküm bulunduğunan KALDIRILMASINA, anılan cezanın çektirilmemesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere …, 27/04/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.