YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/2513
KARAR NO : 2017/5849
KARAR TARİHİ : 23.05.2017

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk …’ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun ( 6545 sayılı Türk Ceza Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun ile değişiklikten önce yürürlükte bulunan ) 151/1, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca 6 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının aynı Kanun’un 50/3 delaleti ile 50/1-f maddesi gereğince aynı süre ile kamuya yararlı bir işte çalışma seçenek tedbirine çevrilmesine dair Mersin 2. Çocuk Mahkemesinin 20.03.2014 tarihli ve 2014/43 Esas, 20114/232 sayılı kararının Dairemizin 09.03.2016 tarihli ve 2015/6615 Esas, 2016/4089 karar sayılı ilamı ile onanması neticesinde kesinleşmesini müteakip, suça sürüklenen çocuğun başka bir suçtan dolayı ceza infaz kurumunda olması nedeni ile tedbirin değiştirilmesinin talep edilmesi üzerine, suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1, 31/2, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 4.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Mersin 2. Çocuk Mahkemesinin 12.12.2016 tarihli ve 2016/638-891 sayılı kararına yapılan itiraz hakkında yapılan incelemede;
Suça sürüklenen hakkındaki tedbir kararlarının, tedbire uyulmaması sebebiyle yeniden değerlendirilmesine ilişkin kararın, infaza ilişkin olması nedeniyle temyiz kabiliyeti bulunmayıp 5275 sayılı Kanun’un 98. ve 101/3. maddeleri gereğince itiraza tabi olduğundan, suça sürüklenen çocuk sanık … ‘nın temyiz dilekçesinin itiraz niteliğinde kabul edilerek merciince incelenerek karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 23/05/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.