YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/10537
KARAR NO : 2019/3386
KARAR TARİHİ : 06.03.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık …’ın temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanığın hırsızlık eylemini suça sürüklenen çocuklar … ve … isimli iki arkadaşıyla birlikte geçekleştirdiği anlaşıldığından, 5237 sayılı TCK’nın 116/2-4, 119/1-c maddelerine uyan geceleyin birden fazla kişiyle birlikte işyeri dokunulmazlığını bozma suçunu da oluşturduğundan, bu hususta zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; atılı suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın ve suça sürüklenen çocukların beyanlarından atılı suçun 02:00 ila 03:00 saatleri arasında işlediği anlaşıldığından güneşin 05:20’da doğduğu yaz saati uygulaması nedeniyle saatlerin 1 saat ileri alınması ile güneş doğuş saati 06:20 olacağı, TCK’nın 6/1-e maddesine göre saat 05:20 den önceki zaman diliminin gece olarak kabul edilmesi gerektiğinin kabulü ile hırsızlık suçunda TCK’nın 143/1. maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 06.03.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.