YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/11151
KARAR NO : 2019/775
KARAR TARİHİ : 21.01.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan 5237 sayılı TCK’nun 142/1-a, 35/2, 31/2, 62. maddeleri uyarınca neticeten 2 ay 15 gün hapis cezası verildiği, kararın temyiz edilmeden 12.03.2015 tarihinde kesinleştirildiği, Karaman Cumhuriyet Başsavcılığı İlamat ve İnfaz Bürosunun 24/03/2015 gün ve 2015/1247 ilam sayılı yazılarından suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde sabıkasız ve 12-15 yaş aralığında olmasına rağmen cezasının 5237 sayılı Kanunun 50. maddesi uyarınca seçenek tedbire çevrilmeyerek hapis cezası verildiğinden verilen hükmün incelenerek 5275 sayılı CGTİK’nun 98/1-3 maddeleri uyarınca infazın devamına veya durdurulmasına yönelik bir karar verilmesini talep ettikleri, bunun üzerine suça sürüklenen çocuk hakkında Mahkemece 26.03.2015 tarihli ek karar ile TCK’nun 50/1-f maddesi uyarınca hapis cezasının 2 ay süreyle kamuda yararlı bir işte çalışma tedbirine çevrilmesine karar verildiği, suça sürüklenen çocuk müdafiinin 14.04.2015 tarihli dilekçesi ile ek karara ilişkin temyiz talebinde bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan ve temyiz edilmeden 12.03.2015 tarihinde kesinleştirilen kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi hususunun ancak kanun yararına bozma yoluyla giderilmesinin mümkün bulunduğu ancak Karaman Cumhuriyet Başsavcılığı’nca 5275 sayılı CGTİK’nun 98/1-3 maddeleri uyarınca yapılan talebin aynı Kanunun 101. maddesi gereği Ağır Ceza Mahkemesi nezdinde itiraza tabi olduğundan suça sürüklenen çocuk müdafiinin talebi hakkında itiraz merciince karar verilmesi gerektiğinden temyiz isteminin reddiyle dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 21.01.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.