YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/2088
KARAR NO : 2019/6968
KARAR TARİHİ : 29.04.2019

KANUN YARARINA BOZMA
Hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 141/1. maddesi uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, anılan Kanun’un 53. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına dair Kadirli 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/09/2018 tarihli ve 2018/231 esas, 2018/500 kararına karşı, Adalet Bakanlığı’nın 08/04/2019 gün ve 94660652-105-80-2526-2019-Kyb sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 15/04/2019 gün ve 2019/38862 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre;
1)Kayden 12/02/1999 doğumlu olup, suçun işlendiği 11/11/2016 tarihinde 15-18 yaş grubu aralığında olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3. maddesi gereğince indirim yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde,
2)Fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış sanık hakkında, 5237 sayılı Kanun’un 53/4. maddesinde yer alan “fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz.” şeklindeki düzenleme karşısında, aynı Kanun’un 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceğinin dikkate alınmamasında isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
1)Kayden 12/02/1999 doğumlu olup, suçun işlendiği 11/11/2016 tarihinde 15-18 yaş grubu aralığında olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3. maddesi gereğince indirim yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde,
2)Fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış sanık hakkında, 5237 sayılı Kanun’un 53/4. maddesinde yer alan “fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz.” şeklindeki düzenleme karşısında, aynı Kanun’un 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi nedenleriyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, Kadirli 3. Asliye Ceza Mahkemesi’nden verilip kesinleşen 14/09/2018 gün ve 2018/231 esas, 2018/500 karar sayılı kararın, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle; hırsızlık suçundan TCK’nın 141/1. maddesi uyarınca hükmolunan 2 yıl 6 ay hapis cezasında, aynı Kanun’un 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak sonuç cezanın 1 yıl 8 hapis cezası olarak belirlenmesine ve hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK’nın 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına ilişkin kısmın ÇIKARILMASINA, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 29/04/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.