YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/7535
KARAR NO : 2020/10926
KARAR TARİHİ : 04.11.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın …’ya yönelik mala zarar verme eylemi nedeniyle hakkında zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması mümkün görülmüştür.
1-)Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükme yönelik incelemede:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-)Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik incelemede:
Hırsızlığa konu aracın ruhsat kaydının sanığın eşi üzerine olduğu anlaşıldığından TCK’nın 167/1-a ve CMK’nın 223 /4-b maddeleri uyarınca şahsi cezasızlık sebebinin varlığı nedeniyle ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verilmesi gerekirken, mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 04.11.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.