YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/11903
KARAR NO : 2008/15200
KARAR TARİHİ : 22.12.2008

… ile HSBC Bank A.Ş. vekili avukat … aralarındaki dava hakkında … 4.Tüketici Mahkemesinden verilen 19.4.2007 tarih ve 82-197 sayılı hükmün Dairenin 8.4.2008 tarih ve 2788-4949 sayılı ilamıyla reddine karar verilmişti. Süresi içinde davacı tarafından karar düzeltmenin karar düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşuldu.
KARAR
HUMK.nun 78.maddesinde, “Hakim muhakeme adabı haricine çıkan tarafı men eder. Okunamayan ve münasebetsiz olan evrak iade edilir ve yeniden tanzim için münasip bir mühlet verilir. Bu mühlet zarfında tanzim olunmazsa yeniden mühlet verilmez” hükmü mevcut olup, yargılamayı sevk ve idare etmek, usul hükümlerini uygulamak ve usul hükümlerine tarafların uymalarını sağlamak hakimin başlıca ve en önde gelen görevidir.
Davacı tarafından, Dairemizce 8.4.2008 tarihinde verilmiş olan “karar düzeltme talebinin reddine” ilişkin kararın düzeltilmesi istemiyle verilmiş olan 2.6.2008 tarihli dilekçenin, 2., 3., 5., 6. ve 7.bentlerindeki sözler ve ifade tarzı, HUMK’nun 78.maddesinde belirtilen “münasebetsiz sözler” niteliğinde bulunduğundan dosyanın, söz konusu yasa hükmü gereğince, 2.6.2008 tarihli dilekçenin içeriğindeki münasebetsiz sözlerin çıkarılarak yeniden düzenlenmesi için mahalline geri çevrilmesine, HUMK. 78.maddesine göre gerekli işlem yapıldıktan sonra, Dairemizce davacının talebinin değerlendirilmesi için Yargıtaya iade edilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın, yukarda açıklandığı şekilde işlem yapılması için mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, işlemin ikmalinden sonra gerekli incelemenin yapılabilmesi için Yargıtaya iade edilmesine, 22.12.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.