Yargıtay Kararı 13. Hukuk Dairesi 2008/7812 E. 2008/14990 K. 18.12.2008 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/7812
KARAR NO : 2008/14990
KARAR TARİHİ : 18.12.2008

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
KARAR
Davacı, davalı aleyhine iki adet borç belgesine istinaden icra takibi yaptığını, davalının 10.000 DM.lik bölümüne itiraz ettiğini ileri sürerek, davalının bu alacağa yönelik itirazın iptali ile % 40 inkar tazminatına karar verilmesini istemiştir.
Davalı, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, davalının 4000 DM karşılığı 3.636 YTL. yönünden itirazın iptali ile % 40 inkar tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.
1-Davacı, davalının 28.5.2000 tarihli belge ile 10.000 DM. 24.7.2000 tarihli belge ile de 4.000 DM. borçlu olduğu gerekçesi ile aleyhine icra takibi yaptığını ve davalının takibe itirazında, “alacaklıya sadece 4000 DM karşılığı 3.666 YTL. borcum vardır takip talebi ile istenen 10.000 DM karşılığı 9.150 YTL.na itiraz ediyorum“ beyanı nedeni ile itiraz edilen 10.000 DM. açısından itirazın iptaline karar verilmesini istemiştir. Hakim iki tarafın iddia ve savunmalarıyla bağlı olup, talepten fazlaya karar veremez. (HMUK 74.mad.) Davalı takibe konu alacak kaleminden 4.000 DM. borcu kabul ettiğini, itirazının 10.000 DM.lik bölüme ilişkin olduğunu bildirdiğine göre, mahkemece talep dışına çıkılarak itiraza uğramayan 4.000 DM için itirazın iptaline karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
2-Bozma nedenine göre, davacının diğer temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik gerek görülmemiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan 1.bent gereğince, temyiz olunan kararın davacı yararına BOZULMASINA, 2. bent gereğince davacının diğer temyiz itirazlarının incelenmesine gerek olmadığına, peşin alınan temyiz harcının istek halinde iadesine, 18.12.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.