YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/9024
KARAR NO : 2008/15262
KARAR TARİHİ : 22.12.2008
MAHKEMESİ :Tüketici Mahkemesi
Taraflar arasındaki alacak davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
K A R A R
Davacı, davalıya muhtelif ev eşyası sattığını, davalının sözleşmeden caydığını ve açtığı dava neticesinde, mahkemece eşyalar için ödenen bedelin davalıya iadesine karar verildiğini, ancak eşyaların iadesiyle ilgili bir karar verilmediğini, davalının parasını tahsil etmesine rağmen dava konusu eşyaları geri vermediğini ileri sürerek eşyaların iadesini, olmadığı taktirde bedelinin tahsilini talep etmiştir.
Davalı, davaya cevap vermemiştir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne; davacının, davalıya eşyaların teslimini dava açmadan ihtar etmediği gerekçesiyle dava masrafları ve vekalet ücretinin davacı üzerine bırakılmasına karar verilmiş; karar davacı tarafça temyiz edilmiştir.
Davalının, eşyaların bedelini tahsil etmesiyle dava konusu eşyaların iade etmesi konusunda temerrüde düşmüş ve … bu davanın açılmasına sebebiyet vermiştir. Böyle olunca HUMK.nun 417.maddesi hükmü gereğince davalı yargılama giderlerinden sorumlu tutulmalıdır, Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden, karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 7.maddesi gereğince davalı yararına maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken bu hususların gözardı edilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir. Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden kararın davacı yararına düzeltilerek onanması usulün 438/7 maddesi gereğidir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, temyiz olunan kararın “hüküm” başlıklı bölümüne 5.bent olarak, karar tarihinde yürürlükte bulunan avukatlık asgari ücret tarifesi uyarınca 220,00 YTL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 6. bent olarak davacı tarafından yapılan 17,00 YTL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine sözlerinin yazılmasına, kararın düzeltilen bu şekliyle ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde iadesine, 22.12.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.