YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/9721
KARAR NO : 2010/3196
KARAR TARİHİ : 15.03.2010

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki alacak davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün taraflar avukatınca duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine ilgililere çağrı kağıdı gönderilmişti. Belli günde taraflardan gelen olmadığından incelemenin evrak üzerinde yapılmasına karar verildikten sonra karar için başka güne bırakılmıştı. Bu kez temyiz dilekçesinin süresinde olduğu saptanarak dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
KARAR
Taraflar arasındaki asıl ve birleşen davalar yönünden mahkemece davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen karar davacı ve davalı tarafından temyiz edilmiş ise de, bu defa tarafların 18.02.2010 tarihli dilekçeleri ile davadan ve temyizden feragat ettikleri anlaşıldığından mahkemece tarafların davadan feragatları hakkında bir karar verilmek üzere temyiz edilen hükmün bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün BOZULMASINA, peşin alınan 15.60 TL temyiz harcının istek halinde …’ya iadesine ve yine peşin alınan 675.00 TL temyiz harcının istek halinde Serge İnş. Ltd’ye iadesine, 15.3.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
…