YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/10680
KARAR NO : 2010/16341
KARAR TARİHİ : 06.12.2010
Sümerbank A.Ş vekili avukat … ile … vekili avukat … aralarındaki dava hakkında … Asliye Ticaret Mahkemesinden verilen 4,12.2008 tarih ve 185-190 sayılı hükmün Dairenin 8.10.2009 tarih ve 4107-11134 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmişti. Süresi içinde davacı avukatı tarafından tavzih istenilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşuldu.
KARAR
Davacı …Ş tarafından davalı aleyhine açılan Rücuen Tazminat davasının yapılan yargılaması neticesinde, davanın reddine karar verilmiş olup, verilen kararın davalı tarafından temyiz edilmesi neticesi Dairemize ait 08.10.2009 tarihli ilam ile hükmün onanmasına karar verilmiş, onama kararına karşı Davacı bankanın Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonuna(TMSF) devri nedeni ile TMSF tarafından karar Düzeltme yoluna müracaat edilmiş, Dairemizce verilen 29.03.2010 tarih 2009/15724 esas ve 2010/4142 karar sayılı karar ile Karar düzeltme talebinin reddi ile, HUMK 440 maddesi gereğince karar düzeltme talep edenin 172 TL para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup, bu kez TMSF tarafından Karar Düzeltme Kararının tavzihi istenilmiştir.
Tavzih talep eden TMSF; Davacı …Ş’nin TMSF ye devredilmiş olup, TMSF’nin 4389 sayılı yasanın 14/5 maddesi gereğince her türlü resim, harç ve fondan muaf olduğunu, bu nedenle para cezasından da muaf olmaları gerektiğini belirterek, Karar Düzeltme kararının tavzihi ile para cezasını içeren cümlenin daire kararından çıkarılmasını talep etmiştir.
HUMK 455 maddesi gereğince “ Hükmün müphem ve gayrıvazıh olması veya mütenakız fıkraları ihtiva etmesi halinde tarafların hükmün tavzihini talep edebileceği “ husus ayrıca ve açıkça düzenlenmiş olup, buna göre; Tavzih talebi adı altında hükmün değiştirilmesinin mümkün bulunmadığı, yine 4289 sayılı yasanın 14/5 maddesinde yer alan düzenlemenin Dairemizce hükmedilen “para cezasını” kapsamadığı anlaşılmakla talebin reddine karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenle Davacı TMSF nin Tavzih talebinin REDDİNE, 6.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.