YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/6599
KARAR NO : 2011/16757
KARAR TARİHİ : 17.11.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki alacak davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde taraflar avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
K A R A R
Davacı, davalı şirketin kaptan pilot olarak çalışmasına ilişkin düzenlenen sözleşmeyi haksız olarak feshettiğini ileri sürerek, sözleşme sonuna kadar ödenecek ücret alacağı 3.000 TL. ile yıllık ücretli izin alacağı 2.500 TL. toplam 5.500 TL.nin temerrüt tarihinden faizi ile ödetilmesini istemiş, 22.5.2006 tarihli ıslah dilekçesi ile talebini artırmıştır.
Davalı, davanın reddini dilemiştir.
Mahkemece, 144.143 TL.bakiye süreye ilişkin ücret alacağı ve 480,80 TL. izin ücreti alacağının 28.2.2005 tarihinden itibaren yasal faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacı ve davalı tarafından temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacının tüm, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Davacı, dava dilekçesinde fazla haklarını saklı tutarak toplam 5.500 TL’nin tahsilini istemiş, yargılama aşamasında 22.5.2006 tarihli ıslah dilekçesi ile talebini artırarak, toplam 293.883 TL.na çıkartmıştır. Kısmi ıslah halinde ıslah edilen kısma ıslah tarihinden itibaren faiz talebinde bulunulabilir. Mahkemece bu yön göz ardı edilerek kabul edilen alacağın tamamına fesih tarihinden itibaren faiz işletilmesi usul ve yasaya aykırı olup, ayrıca bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HUMK.nun 438/7.maddesi gereğince hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmelidir.
SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalının diğer temyiz itirazlarının reddine, (2) numaralı bent gereğince mahkeme kararının hüküm bölümünün bir numaralı bendinin 3. satırındaki “ bu miktara 28.2.2005 tarihinden itibaren “ ibaresinin silinerek yerine “ 3.000 TL.na 28.2.2005 tarihinden, 141.143,21 Tl.na 22.5.2006 tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına “ ibarelerinin yazılmasına, hükmün düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, peşin alınan harcın istek halinde iadesine, 17.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.