YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/15203
KARAR NO : 2012/21345
KARAR TARİHİ : 26.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki alacak davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.

KARAR
Davacı, maliki bulunduğu … ili Keçiören, … mahallesi … ada … parseldeki hissesini daire karşılığında davalıya devrettiğini, davalı … Belediyesiyle aralarında imzalanan sözleşmenin 5104 sayılı Kuzey … girişi kentsel dönüşüm Projesi kanununa dayanılarak başbakanlık tarafından çıkartılan yönetmelik ve kentsel dönüşüm projesinin uygulama esaslarına dair alınan 1025 nolu karara dayanılarak yapıldığını sözleşme gereğince davalıya devredilen taşınmaz üzerinde bina, müştemilat ve ağaçlardan oluşan tesislerin bulunduğunu, yönetmelik ve belediye meclis kararı gereğince yapı bedeli ödenmesi gerekirken belediye kıymet takdir komisyonu raporundan davacıya ait bina, ağaç müştemilat bedelinin %10 u olan enkaz bedelinin ödendiğini bu nedenle bina ve müştemilatın dava tarihindeki değeri belirlenerek fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla 8.140.00 TL alacağın yasal faiziyle birlikte davalıdan alınmasını talep etmiş, 23.02.2012 tarihli dilekçesi ile davayı ıslah ederek talebini 15.584.00 TL’ye çıkartmıştır.
Davalılar, davanın reddini dilemişlerdir.
Mahkemece, davanın kabulü ile, 15.584.00TL alacağın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı tarafından temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2012/15203-21345
2-Davacı, dava dilekçesinde fazlaya dair haklarını saklı tutarak 8.000.00 TL’nin davalıdan tahsilini istemiş, 23.02.2012 tarihli ıslah dilekçesi ile de talebini ıslah ederek 15.584, 00 TL’ye çıkartmıştır. Bu durumda ıslah edilen miktarlar yönünden ıslah tarihinden itibaren faiz uygulanması gerekir. Mahkemenin değinilen bu yönü göz ardı ederek tüm miktara dava tarihinden itibaren faiz yürütmüş olması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir. Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün düzeltilerek onanması HUMK.nun 438/7.maddesi gereğidir.
SONUÇ: Yukarıda birinci bentte açıklanan nedenlerle davalının ikinci bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine, ikinci bent gereğince temyiz edilen kararın ‘Hüküm’ başlıklı bölümünün 1.fıkrasında bulunan (…kabulü ile…) sözünden sonra gelmek üzere (8.140.00TL’lik kısmının), (…dava tarihinden…) sözünden sonra gelmek üzere (7.444, 00TL’lik kısmının ıslah tarihi olan 23.02.2012 tarihinden) söz ve rakamlarının yazılmasına, kararın DÜZELTİLMİŞ bu şekli ile ONANMASINA, peşin alınan 231.50 TL. temyiz harcının istek halinde iadesine, 26.9.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.