YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/8578
KARAR NO : 2012/12512
KARAR TARİHİ : 15.05.2012

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
(Tüketici Mahkemesi Sıfatıyla)

Taraflar arasındaki sözleşmenin uyarlanması davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
K A R A R
Davacı, İngilizce eğitim almak için davalı şirketle sözleşme imzaladığını ve eğitim ücretini ödediğini ancak … yerinin değişmesi nedeniyle kursa devam edemediğini ileri sürerek, ödediği ücretin iadesine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı, davanın reddini dilemiştir.
Mahkemece, “davacının Milli Eğitim Bakanlığı Özel Öğretim Kurumları Ücret Tahsil ve Tespit Yönetmeliği gereği 06/09/2008 tarihinde başlayan kurstan ayrılmak istediğine ilişkin 09/06/2009 tarihinde noter aracılığı ile ihtarname çektiği anlaşılmış olduğundan anılan yönetmelik gereği ücret iadesinin mümkün olmadığı” gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan tüm temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Dava tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince davalı lehine 550,00TL maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken yazılı şekilde 1.100,00 TL vekalet ücretine hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir. Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, usulün 438/7.maddesi uyarınca hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ:Birinci bentte açıklanan nedenlerle davacının ikinci bent kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının REDDİNE, ikinci bentte açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının 4. bendindeki “1.100,00” rakamlarının karardan çıkartılarak yerine “550,00” rakamlarının yazılmasına kararın düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, peşin alınan harcın istek halinde iadesine, 15.5.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.