YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/12903
KARAR NO : 2015/12262
KARAR TARİHİ : 16.04.2015
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde taraflar avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
K A R A R
Davacı, 2011 yılında davalıdan anaç sığır satın aldığını, hayvanların kulak küpelerinin ve izinlerinin sahte olması nedeniyle destekleme primlerinden mahrum kaldığını, hayvanların hastalık nedeniyle öldüğünü ve zarara uğradığını ileri sürerek 11.950,00-TL maddi ve 5.000-TL manevi tazminatın davalıdan tahsilini istemiştir.
Davalı, davanın reddini dilemiştir.
Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, taraflarca temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacının tüm temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Dava, hayvan alım satımı nedeniyle uğranılan zararın tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın reddine karar verildiği halde davalı yararına vekalet ücretine hükmedilmemiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HMUK’un 438/7. maddesi gereğince hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda 1.bentte açıklanan nedenlerle davacının tüm temyiz itirazlarının reddine, 2.bentte açıklanan nedenlerle kararın hüküm fıkrasına dördüncü bentten sonra gelmek üzere beşinci bent eklenerek “Davalı kendisini bir vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca maddi tazminat talebi açısından hesaplanan 1.434,00-TL vekalet ücretinin ve manevi tazminat talebi açısından hesaplanan 1.320,00-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine“ cümlesinin yazılmasına, kararın düzeltilmiş ve değiştirilmiş bu şekliyle ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 2,50 TL. kalan harcın davacıdan alınmasına, HUMK’nun 440/1 maddesi uyarınca tebliğden itibaren 15 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 16/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.