YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10241
KARAR NO : 2013/4159
KARAR TARİHİ : 09.04.2013

Nitelikli cinsel saldırı ve hırsızlık (2 kez) suçlarından sanık …’in yapılan yargılaması sonunda; atılı suçlardan mahkûmiyetine dair Fethiye Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 28.01.2009 gün ve 2008/215 Esas, 2009/10 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Nitelikli cinsel saldırı suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
Hırsızlık suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak:
Mağdurların ikamet ettikleri bina içinde muhafaza altına alınmış olan eşya hakkında hırsızlık suçlarını işleyen sanığın eylemlerinin TCK.nın 142/1-b maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilmeden, aynı Kanunun 141/1. maddesi uyarınca mâhkumiyetine karar verilmesi,
Hırsızlık suçlarını gece vakti işleyen sanık hakkında TCK.nın 143. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden kazanılmış hak saklı kalmak suretiyle hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 09.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.