YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11311
KARAR NO : 2013/6377
KARAR TARİHİ : 22.05.2013

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve kasten yaralama suçlarından sanık … ‘un yapılan yargılaması sonunda; atılı suçlardan mahkûmiyetine dair … 4. Asliye Mahkemesinden verilen 17.12.2008 gün ve 2008/262 Esas, 2008/1519 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık ve müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurenin çantasının alınmasına yönelik bir eylem olmadığı, saldırının doğrudan kendisine yönelik bulunduğu yönündeki beyanları, sanığın mağdurenin kaçırılması girişiminden sonraki 21.02.2008 tarihindeki eyleminde de sanığın mağdureyi takip etmesi ve evinin etrafında dolaşması, olayın gelişimi bir bütün olarak değerlendirildiğinde sanık hakkında TCK.nın 109/5. maddesinin uygulanmaması gerektiği yönündeki bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.
Sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, sanık ve müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin incelenmesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Hükmolunan adli para cezasının; 5083 sayılı Kanunun 1.maddesi ile hükümden sonra 01.01.2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulunun 04.04.2007 tarih ve 2007/11963 sayılı kararının 1. maddesi uyarınca Türk Lirası (TL) olarak belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hükmolunan adli para cezalarındaki “YTL” ibaresinin “TL” olarak değiştirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.