YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15398
KARAR NO : 2013/6642
KARAR TARİHİ : 28.05.2013

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (2 kez), hakaret, silahla tehdit ve mala zarar verme suçlarından sanık …, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (2 kez), hakaret, yaralama, silahla tehdit ve tehdit suçlarından sanık … ve konut dokunulmazlığının ihlali suçundan sanık …’ın yapılan yargılamaları sonunda; sanık …’in kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (2 kez) ve hakaret suçlarından mahkûmiyetine, silahla tehdit ve mala zarar verme suçlarından ise beraatine; sanık …’ün kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (2 kez), hakaret ve taksirle yaralama suçlarından mahkûmiyetine, silahla tehdit ve tehdit suçlarından ise beraatine; sanık …’in de konut dokunulmazlığının ihlali suçundan mahkûmiyetine dair …Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 22.01.2009 gün ve 2006/298 Esas, 2009/19 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanıklar müdafileri tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
Yargılama sırasında mağdur-sanık …’in 25.07.2007 tarihli duruşmada sanıklar … ve Mevlüt hakkındaki şikâyetinden vazgeçtiğini beyan ettiği, bu haliyle mağdur-sanık … müdafiin sanıklar … hakkında mala zarar verme ile silahla tehdit, sanık … hakkında da silahla tehdit ve tehdit suçlarından verilen beraat hükümlerini temyiz etme hakkının bulunmadığı anlaşıldığından temyiz talebinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 317. maddesi uyarınca reddi ile diğer suçlar ile sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanıklar … hakkında hakaret suçundan, sanık … hakkında da hakaret ve taksirle yaralama suçlarından verilen hükümlerin incelenmesinde;
Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan CMUK.nın 305/1. maddesi gereğince cezanın miktarına göre kesin olan hakaret ve taksirle yaralama suçlarından kurulan mahkûmiyet hükümlerinin temyiz kabiliyeti bulunmadığından CMUK.nın 317. maddesi uyarınca sanıklar müdafiin temyiz istemlerinin REDDİNE,
Sanık … ve Mevlüt hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan, sanık … hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen hükümlerin incelenmesine gelince;
Kısa süreli olmayan erteli hapis cezasına mahkûmiyetin kanuni sonucu olarak TCK.nın 53. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi gerekirken bu konudaki eksiklik infaz aşamasında dikkate alınması mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 28.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.