YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15468
KARAR NO : 2012/5316
KARAR TARİHİ : 10.05.2012

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan sanıklar …, … ve …’ın yapılan yargılamaları sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetlerine dair Batman 2. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 09.05.2008 gün ve 2008/41 Esas, 2008/218 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanıklar …. ile …. müdafii ve sanık … tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Esaslı işlemlerin yapıldığı ve hükmün verildiği 09.05.2008 günlü oturuma ait duruşma tutanağının son sayfası dışındaki sayfalarının zabıt kâtibi tarafından imzalanmayarak CMK.nın 219/1. maddesine; sanıklar hakkında haksız tahrikten bahisle indirim yapılırken uygulama maddesi gösterilmemesi suretiyle de CMK.nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 tarih ve 2008/11-250 Esas, 2009/13 sayılı Kararında da belirtildiği üzere hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinde dikkate alınacak zararın, maddi zarar olduğu, manevi zararı kapsamadığının belirtilmesi ve olayda müştekinin dosyaya yansıyan maddi bir zararının bulunmadığı gözetilerek, sanıkların adli sicil kayıtları nazara alınıp CMK.nın 231. maddesinde öngörülen diğer şartlar da tartışılmak suretiyle bir karar verilmesi gerekirken, müştekinin zararının giderilmemesi nedeniyle 5271 sayılı CMK.nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar Kutbettin ile İsmail müdafii ve sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.