YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15644
KARAR NO : 2013/10942
KARAR TARİHİ : 05.11.2013

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve yaralama suçlarından sanık …’ın yapılan yargılaması sonunda; atılı suçlardan mahkûmiyetine dair Kayseri 4. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 05.12.2008 gün ve 2008/567 Esas, 2008/1301 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında hüküm kurulurken TCK.nın 51. maddesinde düzenlenen ertelemeye ilişkin koşulların tartışılması sırasında CMK.nın 231/6-b maddesinde öngörülen yasal şartı da karşılar şekilde sanığın yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaat oluşmadığının belirtilmesi ve hükmün gerekçesinde de sanık hakkında CMK.nın 231/5. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılarak aynı gerekçeyle uygulanmadığının anlaşılması karşısında tebliğnamedeki bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiş, yaralama suçundan hüküm kurulurken kemik kırığı nedeniyle sanığın cezasının artırılması sırasında uygulama maddesinin TCK.nın 87/3 yerine 29 olarak gösterilmesi ve haksız tahrik nedeniyle indirim yapılırken indirim miktarının 1/4 olarak hesaplanmasına rağmen kararda bu oranın 1/6 olarak belirtilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hataları olarak görülmüştür.
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 05.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.