YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15765
KARAR NO : 2013/12205
KARAR TARİHİ : 26.11.2013

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan sanıklar …, … ve …’un yapılan yargılamaları sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetlerine dair Niğde 2. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 10.06.2008 gün ve 2006/493 Esas, 2008/284 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık … müdafii ile sanıklar … ve … tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Anne ve babası ayrı yaşayan 15 yaşındaki mağdure beyanında, beraber kaldığı anneannesinin yanından ayrılmasından sonra kardeşi olan sanık … ve amcası olan sanık … tarafından zorla araca bindirilip sanık …’nin evine götürüldüğünü ve amcası olan diğer sanık …’nin de katılımı ile 2 hafta boyunca orada alıkonulduğunu belirtmesine karşın, sanıkların ise, mağdurenin kendi isteği ile gelip kaldığını ve evde kendi eşlerinin ve çocuklarının da olduğunu belirterek suçlamaları kabul etmediklerinin anlaşılması karşısında, mağdurenin götürülmesinin zorla olduğuna dair mahkûmiyete yeterli delil bulunmadığı, zorla tutulup tutulmadığı hususunda ise, mağdurenin temyiz aşamasında verdiği dilekçe içeriği de dikkate alınarak, sanıkların aile fertleri ve komşuları da dinlenilip tüm deliller birlikte değerlendirilerek, mağdurenin hoşnut kalmadığı için kendiliğinden mi evden ayrıldığı, yoksa zorla alıkonulduğu için mi evden kaçtığı hususları tartışılıp sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının tayin ve takdiri gerekirken eksik soruşturma ile hüküm kurulması,
Kabule göre de;
Mağdurenin önemli bir ekonomik kaybının bulunup bulunmadığı usulen araştırılıp tespit edilmeden sanıklar hakkında TCK.nın 109/4. maddenin uygulanması ve sanıkların cezalarından aynı Kanunun 62. maddesi uyarınca indirim yapılırken adli para cezasının bu indirime dahil edilmemesi,
Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanık … hakkında yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden CMK.nın 231/5 ve TCK’nın 51. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık … müdafii ile sanıklar … ve …’nin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.