YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17513
KARAR NO : 2011/4079
KARAR TARİHİ : 23.11.2011

Beden ve ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı, konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından sanık …’nin yapılan yargılaması sonunda; atılı suçlar ve kasten yaralama suçundan mahkûmiyetine dair Silifke Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 12.04.2010 gün ve 2007/179 Esas, 2010/123 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında nitelikli cinsel saldırı, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkûmiyet hükümlerinin incelenmesinde;
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan yerinde görülmeyen sanık müdafiin temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan mahkumiyet hükümlerinin tebliğname gibi ONANMASINA,
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkûmiyet hükmünün temyiz incelemesine gelince;
Söz konusu olayla ilgili olarak düzenlenen iddianamede CMK.nun 225. maddesi gereğince yaralama suçundan açılmış dava bulunmadığı gibi bu konuda daha sonradan ek iddianame de düzenlenmediği halde sanık hakkında yaralama suçundan da mahkûmiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK.nun 321. maddesi uyarınca tebliğname gibi BOZULMASINA, 23.11.2011 tarihinde oy birliği ile karar verildi.