YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3156
KARAR NO : 2011/4608
KARAR TARİHİ : 06.12.2011

Bir kimsenin fuhuş yapmasına aracılık etme suçundan sanık …’nın yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair … 1. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 30.11.2006 gün ve 2006/411 Esas, 2006/132 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın daha önceden kasıtlı suçlardan mahkûmiyetlerinin bulunduğunun anlaşılması karşısında, CMK.nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunda değerlendirme yapılması gerekmediğinden bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Fuhuş için başkasına kadın tedarik etmek suçunun teselsülü de kapsamasına rağmen sanık hakkında tayin olunan cezanın ayrıca TCK.nun 43/1. maddesiyle arttırılması.
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan ve 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 108/2. maddesinin uygulanmasına dayanak oluşturacak hükümlülüğünün karar yerinde gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Sanığa kasıtlı bir suçtan dolayı hapis cezası tayin edildiği halde TCK.nun 53/1. maddesinin uygulanmaması,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nun 321 maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.