YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5343
KARAR NO : 2012/5297
KARAR TARİHİ : 10.05.2012

Basit cinsel saldırı, cinsel taciz ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından sanık …’in yapılan yargılaması sonunda; cinsel saldırı ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından beraatine, cinsel taciz suçundan ise mahkûmiyetine dair Yozgat 1. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 06.11.2007 gün ve 2005/885 Esas, 2007/279 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi katılanlar vekili ve sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi:
Müştekiler … ve …’in 01.06.2007 günü Ümraniye 2. Asliye Ceza Mahkemesince talimatla alınan ifadelerinde açıkça katılmak istemediklerini belirtmeleri karşısında, vekillerinin talebi üzerine 18.04.2006 günlü duruşmada mahkemece verilen katılma karar, CMK.nın 243. maddesi uyarınca hükümsüz kalacağından müştekiler vekiline temyiz yetkisi vermeyeceği gözetilerek, katılanlar vekilinin temyiz talebinin CMUK.nın 317. maddesi uyarınca reddiyle, sanık müdafiin cinsel taciz suçuna yönelik temyizi ile sınırlı olarak incelenmesine karar verilmekle gereği düşünüldü:
Delillerle iddia, savunma ve duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 10.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.