YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6105
KARAR NO : 2012/149
KARAR TARİHİ : 11.01.2012

Fuhuşa aracılık etme suçundan sanık …’ün yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Sarıgöl Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 25.12.2007 gün ve 2007/98 Esas, 2007/209 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında aynı mağdureye yönelik olarak Sarıgöl Cumhuriyet Başsavcılığının 30.03.2007 gün ve 2007/212 Esas sayılı iddianamesiyle kamu davası açılarak Mahkemenin 2007/114 Esasına kaydedildiği, anılan iddianameye konu suç tarihinin 26.03.2007 günü saat 01.00 civarı olarak tespit olunduğu, sanığın temyize konu bu dosyadaki kamu davasına ilişkin olarak yine aynı Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 20.03.2007 ve 2007/182 Esas sayılı iddianameyle açılan kamu davasına konu suç tarihinin ise 09.03.2007 günü olduğu ve 2007/182 Esas sayılı bu iddianamenin mahkemece 26.03.2007 günü kabul edilerek aynı Mahkemenin 2007/98 Esasına kaydedildiği, buna göre sanığın aynı mağdureye yönelik olarak gerçekleştirdiği ileri sürülen 09.03.2007 ve 26.03.2007 günlü fuhşa aracılık eylemlerine ilişkin her iki dava arasında CMK.nın 8. maddesi anlamında bağlantı bulunduğu gözetilerek davaların birleştirilmesi ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hükme varılması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.