YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/757
KARAR NO : 2011/5054
KARAR TARİHİ : 15.12.2011

Zorla kaçırıp alıkoyma suçundan sanık …’ın yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair … Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 15.12.2005 gün ve 2004/426 Esas, 2005/467 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiin sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Olay tarihinde 17 yaş içinde bulunduğu anlaşılan mümeyyiz mağdurenin 30.11.2004 tarihli kolluk ifadesinde sanıktan şikâyetçi olmadığını söylemesi, yargılama evresinde kamu davasına katılmasına engel değilse de tazminat talebine engel oluşturduğu gözetilmeden ve mağdurenin anne babası olan diğer müdahiller için ne miktar tazminat talep edildiği müdahiller vekili ya da müdahillerden sorulup açıklattırılmadan “… takdiren 7.000 TL manevi tazminatın sanık …’tan alınarak katılanlara verilmesine” karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.