YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/7769
KARAR NO : 2011/6237
KARAR TARİHİ : 29.12.2011

Irza geçme ve mesken masuniyetini ihlal suçlarından sanık …’in bozma üzerine yapılan yargılaması sonunda; ırza geçme suçundan beraatine ve mesken masuniyetini ihlal suçundan mahkûmiyetine dair Çanakkale Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 24.07.2008 gün ve 2008/115 Esas, 2008/241 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii ve katılan vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında ırza geçme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükmü usul ve yasaya uygun olduğundan katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
Sanık hakkında mesken masuniyetini ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanığın mahkûmiyetine karar verilen mesken masuniyetini ihlal suçunun mağdurunun müşteki … olduğu, katılan …’a karşı işlendiği iddia olunan ırza geçme suçu yönünden beraat kararı verildiği gözetilmeden, katılan …’ın vekille temsil edildiğinden bahisle lehine vekâlet ücretine hükmedilmesi,
Hükmolunan adli para cezasının, 5083 sayılı Kanunun 1. maddesi ile hükümden sonra 01.01.2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulunun
04.04.2007 tarih ve 2007/11963 sayılı kararının 1. maddesi uyarınca Türk Lirası (TL) olarak belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
Kanuna aykırı, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepden dolayı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasındaki “katılan … kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden 1100 YTL maktu vekâlet ücretin vekâletin sanıktan alınarak katılan …’a verilmesine” ibaresinin çıkartılması ve hükmolunan adli para cezasındaki “YTL” ibaresinin “TL” olarak değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.