YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10177
KARAR NO : 2012/8040
KARAR TARİHİ : 11.07.2012

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve mala zarar verme suçlarından sanık …’ın yapılan yargılaması sonunda; mala zarar verme suçu yönünden şikâyetten vazgeçme nedeniyle sanık hakkındaki kamu davasının düşürülmesine, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan ise beraatine dair Simav Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 23.09.2010 gün ve 2010/45 Esas, 2010/246 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi mağdureler vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Suç tarihinde 15 yaşını bitirmiş olan mağdureler … ve …’in yargılama esnasında talimat yoluyla beyanlarının alındığı 28.06.2010 tarihli oturumda, sanıktan şikâyetçi olmadıklarını ve davaya katılmak istemediklerini belirtmeleri karşısında, mağdurelere CMK.nın 234/2. maddesi uyarınca baro tarafından atanan vekilin CMK.nın 237 ve devamı maddeleri uyarınca kamu davasına katılmaya ve kurulan hükümleri temyize … bulunmadığından, mağdureler vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 11.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.