YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3584
KARAR NO : 2012/7716
KARAR TARİHİ : 05.07.2012

Nitelikli cinsel saldırı ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından sanık …’nun yapılan yargılaması sonunda; atılı suçlardan mahkûmiyetine dair … 2. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 15.09.2011 gün ve 2010/45 Esas, 2011/149 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii ve katılan vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
Sanık müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin tayin olunan cezaların miktarı nazara alınarak 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 318. maddesi uyarınca reddiyle incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verilerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Tekerrüre esas alınan … Asliye Ceza Mahkemesinin 14.01.2005 tarih ve 723/21 sayılı erteli para cezasına ilişkin ilamının 25.01.2005 tarihinde kesinleştiği, üzerinden 3 yıl geçmesi nedeniyle TCK.nın 58/2-b maddesi gereği tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca hükümlerdeki tekerrür uygulanması ile ilgili bölümlerin çıkarılarak sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.