YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3966
KARAR NO : 2012/13466
KARAR TARİHİ : 21.12.2012

Zincirleme şekilde cinsel taciz suçundan sanık …’ın yapılan yargılaması sonunda; mağdure Neslihan’a yönelik eylemi nedeniyle açılan kamu davasının şikâyetten vazgeçme nedeniyle düşmesine ve mağdure Elvan’a yönelik eyleminden dolayı mahkûmiyetine dair Kars 1. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 14.05.2010 gün ve 2009/838 Esas, 2010/1091 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
21.07.2004 günlü Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3/B maddesi ile değişik CMUK.nın 305/1. maddesi uyarınca, 1500 TL’den ibaret adli para cezasına ilişkin hüküm cezanın tür ve miktarına göre kesin nitelikte olup, temyizi kabil olmadığından sanığın bu suça yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 317. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin sanık hakkında verilen düşme hükmü ile sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanığa atılı cinsel taciz suçunun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikâyete bağlı olduğu ve 5237 sayılı TCK.nın 73/6. maddesi gereğince şikâyetten vazgeçmenin onu kabul etmeyen sanığı etkilemeyeceği gözetilerek, sanığa şikâyetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulmadan karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazı bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.