YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10510
KARAR NO : 2015/1120
KARAR TARİHİ : 16.02.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (sanıklar …, …), kasten yaralama (sanık …)
HÜKÜM : Sanıklar … ile … atılı suçtan beraatlerine, sanık Bilal hakkında müsnet suçtan kurulan hükmün açıklamasının geri bırakılmasına,

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
Katılan … temyiz dilekçesi içeriğine göre, sanıklara atılı tüm suçlardan kurulan hükümlerle ilgili temyiz talebinde bulunulduğu, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına konu olup itirazı kabil bulunan ve sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hüküm yönünden 5271 sayılı CMK.nın 264. maddesi gözetilerek mahallinde itiraz merciince karar verilebileceği nazara alınarak, sanıklar … ve … haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükümlere yönelik temyizle sınırlı olarak yapılan incelemede gereği düşünüldü:
Katılan … 07.07.2010 tarihinde yüzüne karşı verilen hükmü 1412 sayılı CMUK.nın 310/1. maddesinde düzenlenen bir haftalık kanuni süresinden sonra 19.07.2010 tarihinde ibraz edilen dilekçeyle temyiz ettiği anlaşılmakla vâki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 16.02.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.