YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3110
KARAR NO : 2014/13514
KARAR TARİHİ : 01.12.2014

Tebliğname No : 14 – 2012/20043
MAHKEMESİ : Antalya 14. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20.10.2011
NUMARASI : 2011/229 Esas, 2011/514 Karar
SUÇ : Basit cinsel saldırı, kasten yaralama

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü.
Sanık hakkında basit cinsel saldırı ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Tekerrüre esas sabıka kaydı bulunan sanık hakkında TCK.nın 58. maddesinin uygulanmaması,
Dosya içerisinde mevcut Antalya Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 17.08.2010 tarih ve 2010/15196 sayılı raporunda, yaralanma sonucunda yüzünde sabit eser kalıp kalmadığı hususunda rapor düzenlenebilmesi için mağdurenin olaydan 6 ay sonra tekrar Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğüne gönderilmesinin uygun olacağının belirtilmesi karşısında, bu hususta mağdurenin kesin raporu alındıktan sonra, mağdurede oluşan yaralanmanın TCK.nın 87/1-c maddesi kapsamında kalıp kalmadığı ve sanığın eyleminin TCK.nın 102/4. maddesi kapsamında mağdurun direncinin kırılmasını sağlayacak ölçünün ötesinde cebir olup olmadığı hususlarının karar yerinde tartışılmak suretiyle sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hükümler kurulması,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.