YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3242
KARAR NO : 2013/4199
KARAR TARİHİ : 10.04.2013

Kötü muamele suçundan sanık …’nun yapılan yargılaması sonunda; yaralama suçundan mahkûmiyetine dair Pozantı Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 12.11.2012 gün ve 2012/22 Esas, 2012/137 Karar sayılı hükmün süresi içerisinde Yargıtayca incelenmesi O Yer Cumhuriyet Savcısı tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
14.04.2011 tarih ve 27905 sayılı Resmî Gazete’de yayınlanıp aynı tarihte yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca 3.000.TL dahil 3.000 TL’ye kadar doğrudan hükmedilen adli para cezalarının kesin nitelikte olduğu, buna göre sanığa 5237 sayılı TCK.nın 86/2, 86/3-a, 62/1 ve 52/2. maddelerine göre yaralama suçundan tayin olunan 3.000 TL’den ibaret cezanın tür ve miktarına ve hüküm tarihine göre kesin nitelikte olup temyizi mümkün bulunmadığından, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 10.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.